狀況欠佳隊友支援　陳偉殷奪勝致謝 - 日本職棒

作者: 曹玉烱


旅美投手陳偉殷在今天(11日)的比賽中投到第6局就因情況危急被換下場，不過打線、守
備、後援都有共重要貢獻，陳偉殷拿下第2勝後向隊友表達感謝之意。

紅襪其實第2局就有機會搶分，不過金鶯中外野手Adam Jones、左外野手Travis Snider相
繼將擊出安打後冒進的Xander Bogaerts、Pablo Sandoval阻殺在二壘前；5局Mookie
Betts擊出中外野平飛球，Jones飛身撲接展現金手套獎美技。「我們最近幾年有大聯盟頂
尖的防守球隊，這是最重要的。」Jones說道。

曾效力過海盜的Snider則說：「能每天晚上鄰近看Andrew McCutchen、Jones打球讓我覺
得我是被寵壞的，他是驚人的球員，有很不可思議的防守。」

除了守備與打線的支援，牛棚Tommy Hunter、Darren O‘Day也功不可沒，Hunter後援2局
無安打1K，O‘Day更有2局無安打4K好投，O‘Day是因終結者Zach Britton連2天出賽2.2
局需要休息而在第9局繼續上場，最終順利拿下第2次救援。

拿下第2勝的陳偉殷透過翻譯表示：「我只能說我今天狀況並不是很好，隊友在我身後展
現精彩守備，如Jones那幾個守備。」

根據資料，這是陳偉殷自2014年9月15日以來首次在主場贏球，另外，從2014年6月12日至
今5場對上紅襪的比賽戰績3勝1敗，合計31.1局自責分率只有1.44。

除了防守，紅襪在3、6局得到分數後，金鶯下個半局馬上也有分數進帳，此也重創紅襪的
士氣，紅襪總教練John Farrell就說：「他們以優異防守2度讓我們出局在二壘前，此外
，每當我們在進攻上有所建樹時，他們馬上就能有所回應。」


http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/62510


--